Job Detail

Sachbearbeiter(in) Dokumentation

Aufgabengebiet

• Vorbereiten von Dokumentationen für die Anlagen


• Erstellen der Qualifikations-Dokumentationen


• Anfordern von Manuals zu Komponenten


• Einholen von Offerten für Übersetzungen


• Übersetzen von einfachen Dokumenten in D/F/E


• Aktualisieren der Bedienungsanleitungen


• Scannen sowie Dokumentenablage im SAP


• Kontrolle über die vorhandenen Dokumente je Projekt (SAP und TD)

Unsere Anforderungen

• Technische Grundkenntnisse


• Grundkenntnisse SAP


• Anwendung MS-Office-Programme


• Muttersprache D, gute F- und E-Kenntnisse in Wort und Schrift

Arbeitsbeginn

• nach Vereinbarung

Arbeitsort

• Biel/Bienne

Arbeitspensum

• 40 - 60% Teilzeit

Kontaktperson

• Jürg Siegenthaler
  
  Tel. 032 344 35 52
  
  E-Mail: hr@amsonic.com

Service-Techniker Deutschland (m/w)

Aufgabengebiet

• Reparaturen, Support und Wartungen für HAMO & AMSONIC Produkte.


• Durchführung von Abnahmen von Neuanlagen in der Schweiz sowie Inbetriebnahmen und Schulungen beim Kunden in Deutschland.


• Durchführung von kundenspezifischen Anlagen-Qualifikationen


• Planen und Umsetzen von Upgrades der Steuerung (Hard- und Software) von Kundenanlagen (Beckhoff/Siemens S7)


• Einsatzgebiet ca. 90% Inland und 10% Schweiz

Unsere Anforderungen

• Abgeschlossene Ausbildung zum Elektrotechniker, Fachrichtung Automatisierungstechnik.


• Mechanisch-Pneumatische Kenntnisse


• Zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise


• Freude am Arbeiten bei der Kundschaft


• Gute Umgangsformen, sicheres und korrektes Auftreten


• Sprachen: Deutsch, wenn möglich auch Englisch

Arbeitsbeginn

• nach Vereinbarung

Arbeitsort

• vorwiegend Süddeutschland

Arbeitspensum

• 100%

Kontaktperson

• Jürg Siegenthaler
  
  E-Mail: hr@amsonic.com