Die weltweit tätige Belimed Gruppe ist ein MedTech Unternehmen im Bereich Infection Control – unter dem Markennamen Belimed entwickeln, produzieren und vertreiben wir Anlagen für Kliniken. Wir verfügen über Tochtergesellschaften in Europa, USA und China.
Dank unserer Haltung «wer überdurchschnittlich gut sein will, muss immer besser werden» sind wir ein weltweit führender Gesamtanbieter von Infection Control Lösungen geworden – unsere über 1000 Spezialisten zählen zu den Besten. Möchten Sie dazu gehören? Dann bewerben Sie sich bei uns in
Zug als
Technischer Redaktor (m/w) - 100%
Ihre Aufgaben
Produktspezifische und kundenorientierte Inhalte, wie Textblöcke, Grafiken und Tabellen unter Berücksichtigung unterschiedlicher Kenntnisse der Benutzer erarbeiten und implementieren
Inhalt so strukturieren, dass er modularisiert und auch für andere Handbücher und Produkte verwendet werden kann
Medieninhalte in einem Dokumentationsmanagement-System (z. B. TIM-InfoManager) verwenden, Sicherstellen einer klaren Versionierung und Anwenden eines Formats, das mit CI und CD übereinstimmt
Einhaltung von Normen und Vorschriften der Technischen Dokumentation und im Medizinbereich gewährleisten
Ihr Profil
Diese sehr vielfältige Tätigkeit setzt ein hohes technisches Verständnis und stilsicheres Deutsch voraus, verbunden mit ersten Praxiserfahrungen in der Anwendung mit Dokumentationsmanagement-Systemen. Die Ausbildung zum Technischen Redaktor ist von Vorteil. Wenn für Sie die relevanten Regelungen, Standards und Richtlinien in der Medizinaltechnik kein Buch mit sieben Siegeln ist und Sie sich zudem sehr gut in deutscher und englischer Sprache ausdrücken können, dann müssen wir uns unbedingt kennen lernen!
Unser Angebot
Bei uns erwartet Sie eine abwechslungsreiche und spannende Tätigkeit in einer dynamischen Firma. Interessiert an dieser Herausforderung? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.
>>> JETZT ONLINE BEWERBEN
Wir prüfen gerne Dossiers von Personalstellenvermittlern, unter der Bedingung, dass die Geschäftsbedingungen für die Vermittlung in jedem Fall individuell verhandelt werden. Allgemeine Konditionen werden nicht anerkannt.
Die Belimed AG bearbeitet personenbezogene Daten unter Einhaltung der Belimed-Datenschutzerklärung, verfügbar unter: www.belimed.com/Privacy-Statement.
