Que vous communiquiez clairement.
Que vous sachiez simplifier.
Que vous ayez un bon sens de l’organisation.
Que vous preniez l’initiative.
Que vous vous concentriez sur le client.
Que vous cultiviez l’esprit d’équipe.
Que vous anticipiez les conflits.
Votre travail requiert une grande technicité dans le domaine de l’assurance et de très bonnes connaissances linguistiques en français ou en italien. Vous aurez besoin au moins d’un niveau C1 en allemand. Vous gérez et développez notre base de données terminologique en concertation avec les différents acteurs. De plus, vous concevez et dispensez des formations thématiques. Nous comptons ici sur votre tact: il y a autant d’individus que de manières de s’adresser à eux. Le maître-mot est la collaboration.
Vos outils? Plunet (portail de gestion de projet) et programmes de TAO (SDL Trados Studio et SDL MultiTerm).