Wir wachsen und unser UX-Writer-Team freut sich auf Verstärkung. Ab 1. Dezember 2018 oder nach Vereinbarung suchen wir einen

UX-Writer 80 % (m/w)

Willst du ...

• Texte entwickeln, welche die Nutzer unserer Websites und Apps begleiten und unterstützen?


• die Qualität von Sprache und Inhalt im Kontext sichern?


• den Lokalisierungsprozess betreuen und die Resultate überprüfen?


• unsere Fachterminologie pflegen und unsere Sprachstandards mitgestalten?


• deine Fähigkeiten in stetigem Austausch einem interdisziplinären Umfeld aus Übersetzern, UX-Designern, Web-/App-Entwicklern und Product Managern zur Verfügung stellen?

Hast du ...

• eine Ausbildung oder gleichwertige Berufspraxis auf den Gebieten Texten, Redaktion oder Technische Redaktion?


• Erfahrung in nutzergerechtem Schreiben und Text-Usability?


• das Talent, komplexe Sachverhalte in verständlichen Worten zu erklären, sowie den Willen, auch unter einschränkenden Vorgaben die textlich besten Lösungen zu finden?


• eine sattelfeste, stilsichere Ausdrucksweise in Deutsch?


• ausreichende Kenntnisse in Englisch, Französisch und Italienisch, um Texte zu plausibilisieren?


• eine schnelle Auffassungsgabe für technische und logische Zusammenhänge?


• gute PC-Anwenderkenntnisse sowie keine Berührungsängste gegenüber Software und Web-Anwendungen?

Bist du...

• bereit, die Bedürfnisse unserer Nutzer über die eigenen Vorlieben zu stellen?


• kommunikativ, team- diskurs- und konsensfähig?


• effizient in der Informationsbeschaffung?


• fähig, deine eigene Arbeit kritisch zu hinterfragen und Verantwortung für deren Qualität zu übernehmen?


• selbstständig und strukturiert in deiner Arbeitsweise?


• flexibel und belastbar?

Lerne uns kennen

Wir bieten eine abwechslungsreiche, interessante Arbeitsstelle in einem dynamischen Umfeld, Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten, einen attraktiven Arbeitsplatz in einem neuen Bürogebäude mit Personalrestaurant und Fitnessraum, sowie eine offene und unkomplizierte Arbeitsatmosphäre.Great Place to Work

Scout24 wurde nach 2016 auch 2018 mit dem Label “Great Place to Work“ ausgezeichnet und belegt auf der Liste der besten Arbeitgeber den ausgezeichneten dritten Rang. Die Resultate aus Mitarbeiterumfrage und Audit zeigen, dass die Mitarbeitenden von Scout24 insbesondere Teamorientierung und Leadership zu den Stärken der Firma zählen, an den zukünftigen Unternehmenserfolg glauben und stolz darauf sind, dass sie mit ihrer Arbeit einen bedeutsamen Beitrag dazu leisten.